O co
właściwie
nam chodzi?
strona ks. Wojciecha Węgrzyniaka
Wojciech Węgrzyniak
Pochodzę z Podhala a dokładnie z Mizernej. Jestem księdzem od 6 czerwca 1998 roku. Przez pierwsze 3 lata kapłaństwa byłem wikariuszem w Krakowie na os. Ruczaj. Potem wyjechałem za granicę.
Pięć lat spędziłem na studiach w Rzymie, trzy następne w Jerozolimie. Od października 2009 roku pracuję na Uniwersytecie Papieskim Jana Pawła II w Krakowie. Moja specjalność to nauki biblijne a dokładniej Stary Testament. Mieszkam przy Kolegiacie św. Anny w Krakowie, starając się pomagać również w duszpasterstwie.
Planowane rekolekcje
2013
Dla kapelanów Wojska Polskiego, Częstochowa, 23-26.09
WSD Radom, 3-8.12
Duszpasterstwo Akademickie, Kraków, U Dobrego, 15-18.12
Bęczarka, 20-22.12
2014
Duszpasterstwo Akademickie Most, wielkopostne, Wrocław, 5-8.03
Duszpasterstwo Akademickie u Brata, wielkopostne, Kraków, 30.03-2.04
Parafialne wielkopostne, Kwaczała, 6-9.04
Kapłańskie, Ziemia Święta, sierpień/wrzesień
WSD Łomża, koniec września
Parafialne - Niepołomice, koniec października
2015
Rekolekcje o Słowie Bozym, Krościenko, ferie zimowe (5 dni)
Parafialne wielkopostne - Kraków - św. Jadwigi
Parafialne adwentowe - Jaworzno-Szczakowa
2016
Parafialne wielkopostne - Chrzanów-Kościelec
2017
Parafialne wielkopostne (V Niedz. Wlk.Postu)- Sułkowice
2018
Parafialne wielkopostne (V Niedz. Wlk.Postu)- Nowy Targ, św. Katarzyny
Wygłoszone rekolekcje
1998
Parafialne wielkopostne – Kwaczała, marzec
ONŻ O st. - Bystra Podhalańska, sierpień
1999
ONŻ I st. - Babice, lipiec
Ewangelizacyjne - Młoszowa-Chrzanów, październik
2000
Misje parafialne - Kraków, Piaski Nowe, 26.03-2.04 (wraz z ks. Janem Nowakiem)
ONŻ II st. - Groń, lipiec
Dla młodzieży - Kraków, Kurdwanów, 24-27.09
Parafialne adwentowe - Niegowić, grudzień
2001
Parafialne wielkopostne - Dębno, marzec
Parafialne wielkopostne - Frydman, marzec
Dla Liceum Męskiego oo. Cystersów - Kraków, Szklane Domy, 9-11.04
ONŻ III st. (ogólnopolskie) - Kraków, lipiec
2002
ONŻ O st. - Osieczany, lipiec
2003
Parafialne wielkopostne - Dębno, 13-16.04.2003
Parafialne adwentowe - Kraków, os. Ruczaj, 17-20.12
Parafialne adwentowe – Krempachy, 20-23.12
2004
Dla I LO w Krakowie, marzec
Parafialne wielkopostne - Niedzica, 28.03-31.03
Parafialne wielkopostne - Raba Wyżna, 4-7.04
Parafialne adwentowe - Kraków, Prądnik Czerwony (Jana Chrzciciela), 19-22.12
2005
Parafialne wielkopostne - Nowy Targ, św. Katarzyny, 12-18.03
Parafialne wielkopostne - Dębno, marzec
2006
Dla szkół średnich w Wieliczce, marzec
Dla inteligencji - Myślenice, marzec
Parafialne wielkopostne - Harklowa, kwiecień
2009
Parafialne adwentowe - Kraków, os. Ruczaj, 12-15.12.2009
Dla Stowarzyszenia Civitas Christiana - Kraków, Łagiewniki, 4.12.2009
2010
Parafialne wielkopostne - Kacwin, 17-20.02
Dla VIII LO w Krakowie, 8-10.03
Dla młodzieży i nie tylko - Kraków, kościół Miłosierdzia Bożego, 9-11.03 (pomoc włoskiej Szkole Ewangelizacji „Sentinelle del Mattino di Pasqua”)
W Bazylice Mariackiej (Parafialne wielkopostne i dla Bezdomnych), Kraków, 21-26.03
Dla pracowników nauki - Kraków, św. Anna, 28.03-1.04
Misje parafialne - Prostyń, 22-31.05
Dla przygotowujących się do Bierzmowania i młodzieży – Nowy Targ, 8-10.09
WSD Hosianum - Olsztyn, 27-29.09
Dla katechetów – Sokołów Podlaski, 15-17.10
Dla katechetów – Nurzec Stacja, 26-28.11
Dla rodziców - Kraków, Biały Prądnik (u ss. Duchaczek), 6-8.12
Dla Duszpasterstwa Akademickiego adwentowe – Warszawa, św. Anny, 12-15.12
2011
Dzień skupienia - WSD XX. Sercanów w Stadnikach, 19-20.01
Misje parafialne - Leńcze, 6-13.02
Dla Duszpasterstwa Akademickiego wielkopostne "Daj się zaprzęgnąć" - Kraków, św. Anny, 10-13.04.
Dzień skupienia "Między kobietą a Panem Bogiem" - WSD XX. Saletynów w Krakowie, 28-29.05.
Z okazji jubileuszu 500-lecia parafii p.w. Trójcy Świętej w Prostyni, 18-20.06.
WSD Drohiczyn, 28.09-2.10.
Kapłańskie - Ziemia Święta, 3-12.11
Dla XX. Chrystusowców z Misji Polskiej - Bochum, 20-21.11
Parafialne adwentowe - Kraków, MB Ostrobramskiej, 11-13.12
2012
WSD Kraków, 21-25.02
Parafialne wielkopostne - Kraków, Dobrego Pasterza, 25-28.03
Dla kapłanów rocznika święceń 1982, Maniowy 9-12.04
Parafialne, przed peregrynacją Obrazu Jezusa Miłosiernego - Maniowy, 17-20.05
Dla katechetów diec. Bielsko-Żywieckiej - Pogórze, 29.06-1.07
WSD Katowice, 26-30.09
Parafialne, przed peregrynacją Obrazu Jezusa Miłosiernego - Chrzanów, św. Mikołaja, 4-7.11
Dla katechetów archidiec. Krakowskiej - Zakopane, 15-17.11
Dla katechetów archidiec. Krakowskiej - Zakopane, 7-9.12
Dla Duszpasterstwa Akademickiego, adwentowe - Radom, 9-12.12
2013
Dla katechetów archidiec. Krakowskiej - Zakopane, 7-9.02
Parafialne wielkopostne - Linz, 15-17.02
Dzień skupienia - Wiedeń, 17.02
Dla pedagogów i wychowawców - Kraków, Bazylika św. Floriana, 18-20.02
Dla katechetów archidiec. Krakowskiej - Zembrzyce, 7-9.03
Parafialne wielkopostne - Katedra Wawelska, 24.02/3.03/10.03
Duszpasterstwo Akademickie - Kraków, św. Szczepan, 10-13.03
Dla nauczycieli - Kielce, 14-16.03
Dla Sióstr Urszulanek - Rybnik, 1-3.05
Dla XX. Chrystusowców z Misji Polskiej - Bochum, 8.06
Życiorys
(z 24.02.2011 na potrzeby nostryfikacji dyplomu doktorskiego)
Urodziłem się 21 marca 1973 w Niedzicy jako najmłodsze dziecko Władysława Węgrzyniaka i Wiktorii z domu Zązel. W latach 1973-1977 mieszkałem w Maniowach a następnie w Mizernej, gdzie część rodziny mieszka do tej pory.
Po ukończeniu w 1988 roku Szkoły Podstawowej w Kluszkowcach uczęszczałem do I LO im. Seweryna Goszczyńskiego w Nowym Targu. W roku szkolnym 1990/1991 zakwalifikowałem się do III stopnia XVII Olimpiady Geograficznej, natomiast w roku 1991/1992 zostałem finalistą XVIII Olimpiady Geograficznej i I Olimpiady Nautologicznej oraz dotarłem do II stopnia Olimpiady Historycznej.
Egzamin dojrzałości uzyskałem w 1992 r., po czym wstąpiłem do Archidiecezjalnego Wyższego Seminarium Duchownego w Krakowie, rozpoczynając tym samym przygotowanie do kapłaństwa i studia na Papieskiej Akademii Teologicznej.
Święcenia diakonatu otrzymałem 8 maja 1997 roku w Skomielnej Białej. Zgodnie z wytycznymi formacji seminaryjnej ostatni rok przed święceniami kapłańskimi spędziłem w Kwaczale, ucząc religii w szkole podstawowej i pomagając w parafii jako diakon.
W 1998 roku uzyskałem magisterium z teologii na podstawie pracy napisanej pod kierunkiem o. Augustyna Jankowskiego OSB zatytułowanej Κoinonia z Bogiem w Pierwszym Liście Jana Apostoła. W tym samym roku, 6 czerwca otrzymałem święcenia kapłańskiego z rąk kard. Franciszka Macharskiego.
W latach 1998-2001 pełniłem funkcję wikariusza w par. Zesłania Ducha Świętego w Krakowie na os. Ruczaj, m.in. ucząc religii w Szkołach Podstawowych 151 i 158 oraz w Gimnazjum nr 23. W roku akademickim 2000/2001 odbyłem studia licencjackie na Papieskiej Akademii Teologicznej w Krakowie zwieńczone tytułem licencjata z teologii ze specjalnością biblijną. Praca magisterska została uznana za licencjacką. Promotorem był o. Augustyn Jankowski OSB.
W latach 2001-2006 studiowałem w Papieskim Instytucie Biblijnym w Rzymie. W roku akademickim 2003/2004 byłem reprezentantem studentów Europy Środkowo-Wschodniej oraz członkiem senatu akademickiego tegoż instytutu. W czerwcu 2004 uzyskałem stopień licencjata z nauk biblijnych. Teza zatytułowana "En aletheia kai agape" (2 Gv 3). Richiamo al duplice comandamento nella lettera del Presbitero alla Signora eletta (“W miłości i prawdzie [2 J 3]. Wezwanie do podwójnego przykazania w liście Prezbitera do wybranej Pani”) została napisana pod kierunkiem Johannesa Beutlera SJ.
W latach 2004-2006 kontynuowałem studia w Papieskim Instytucie Biblijnym w Rzymie przygotowujące do doktoratu.
Od maja do lipca 2006 pracowałem w Sekretariacie Kardynała Metropolitalnej Kurii w Krakowie.
W październiku tego samego roku rozpocząłem studia doktoranckie we Franciszkańskim Studium Biblijnym w Jerozolimie, zamiejscowym Wydziale Nauk Biblijnych i Archeologii Papieskiego Uniwersytetu Antonianum w Rzymie (Pontificia Universitas Antonianum. Facultas Scientiarum Biblicarum et Archaeologiae). W 2007 roku uzyskałem status Candidatus ad Doctoratum i rozpocząłem pracę nad tezą doktorskiej pod kierunkiem prof. Alviero Niccacci OFM (SBF, Jerozolima) i prof. G. Barbiero SDB (PIB, Rzym). Praca doktorska zatytułowana Lo stolto ateo. Studio dei Salmi 14 e 53 (“Głupi ateista. Studium Psalmów 14 i 53”) została obroniona 30 stycznia 2010 roku. Oprócz wspomnianych dwóch moderatorów, recenzentami pracy doktorskiej byli M. Pazzini OFM (SBF, Jerozolima) i A. Mello (SBF, Jerozolima). Ekstrakt pracy doktorskiej został opublikowany w lutym 2010 w Jerozolimie przez wydawnictwo Franciscan Press. Na tej podstawie uzyskałem dyplom Doktora Nauk Biblijnych i Archeologii, zatwierdzony przez władze Papieskiego Uniwersytetu Antonianum w Rzymie dnia 25 maja 2010 roku.
W czasie moich studiów zarówno w Rzymie jak i w Jerozolimie uczestniczyłem w różnych kursach językowych: jęz. włoskiego w Rzymie; jęz. angielskiego w Leicester, Maynooth, Londonie i Nowym Jorku; jęz. niemieckiego w Bonn i Salzburgu oraz jęz. francuskiego w Lyonie i w Angers. Ponadto w czasie wakacyjnym pomagałem w różnych parafiach i wspólnotach religijnych. Przede wszystkim we Włoszech (Roccagorga, Spadafora, Borgo san Donato, Pieve i Maresso), w Anglii (Leicester, Kirkham, Louth, Skegness i Londyn), w USA (Chicago i Nowy York), w Niemczech (Wesseling i Traunstein), we Francji (Lyon) a także w różnych parafiach na terenie Polski, gdzie wygłosiłem kilkanaście rekolekcji parafialnych.
Od 1 października 2009 roku zostałem zatrudniony na Uniwersytecie Papieskim Jana Pawła II w Krakowie na stanowisku asystenta w Katedrze Egzegezy Starego Testamentu. Rok później zacząłem pełnić funkcję opiekuna Samorządu Studenckiego oraz opiekuna I roku teologii o specjalności katechetyczno-pastoralnej. W 2011 zostałem adiunktem tej samej katedry.
Od 2009 roku należę do Stowarzyszenia Biblistów Polskich.
Poza publikacją kilku artykułów z dziedziny biblijnej, wygłosiłem referaty na sympozjach w Krakowie (Łagiewniki, wrzesień 2008; UPJPII, kwiecień 2010), w Płocku (WSD, listopad 2009), w Lublinie (KUL, sierpień 2010) oraz wziąłem udział w konferencji naukowej na temat Księgi Psalmów w Oxfordzie (wrzesień 2010). Ponadto opublikowałem 4 tomy homilii i kazań.
Od końca września 2009 roku zamieszkałem przy Kolegiacie św. Anny w Krakowie z zadaniem pomocy duszpasterskiej w parafii, należąc jednocześnie do grupy trzech wykładowców z UPJPII, którzy zostali skierowani przez Metropolitę do sprawowania pieczy nad duszpasterstwem pracowników nauki miasta Krakowa.
W 2010 zostałem wybrany członkiem Rady Kapłańskiej Archidiecezji Krakowskiej.
Podstawowa bibliografia biblijna
Jak i gdzie szukać odpowiedzi na pytania bibilijne?
[wersja robocza]
1. Pozycje fundamentale
Bible Works 9. Software for Biblical Exegesis and Research, 2011 [= BW 9].
http://biblos.com/
http://www.e-sword.net/
2. Pytania o tekst
a) oryginalny
K. Elliger - W. Rudolph, Biblia Hebraica Stuttgartensia, Stuttgart 1967-1977.
E. & E. Nestle - B. & K. Aland et al. (red.), Novum Testamentum Graece, Suttgart 271993.
F. Field, Origenis hexaplorum, Oxonii 1875.
B. Walton, Biblia Sacra Polyglotta. Tomus tertius, Edinburgh 1655.
b) polski
b) Biblia Tysiąclecia, Poznań 52005 (red. A. Jankowski).
Biblia Poznańska, Poznań 42004 (red. M. Peter - M. Wolniewicz)
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu, (opr. Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Stow. św. Pawła), Częstochowa 2009.
c) różne
http://biblia.apologetyka.com/search/
http://www.biblia.info.pl/biblia.php
http://www.otgateway.com/ (ST)
http://www.ntgateway.com/ (NT)
http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt0.htm (również mp3)
d) problemy związane z tekstem
- w notach wydań krytycznych albo w komentarzach naukowych
3. Pytania o bibliografię
Elenchus bibliographicus biblicus, Roma 1920-1984
Elenchus of Biblica, Roma 1985-
Old Testament Abstracts, Washington 1978-
New Testament Abstracts, Cambridge 1956-
http://www.ixtheo.de/cgi-bin/ixtheo/maske.pl?db=ixtheo
http://www.uibk.ac.at/bildi/bildi/search/index.html.en (Bildi)
http://biblio.ebaf.info/ (EBAF)
http://librivision.biblico.it/LVPIBbin/LibriVision/lv_scan_form.html?lv_action=LV_Search_Form&SESSION_ID=1267074036_1025202362&CGI_DIRECTORY=http://librivision.biblico.it/LVPIBbin/&HTML_SEARCH_TYPE=SIMPLE&DB_ID=1 (PIB)
http://www.biblistyka.umk.pl
P. Ostański, Bibliografia biblistyki polskiej 1945-1999, t. I-II, Poznań 2002.
J. A. Fiztmyer, An Introductory Bibliography for the Study of Scripture, 3Roma 1990.
S. Bazyliński, Wprowadzenie do studium Pisma Świętego, Lublin 2010.
4. Pytania o zagdanienia wstępne
W. J. Harrington, Klucz do Biblii, Warszawa, 52000.
J. Kodell, Klucz do Pisma Świętego. Katolicki podręcznik do studiowania Pisma Świętego, Kraków 2003.
J. Szlaga (red.), Wstęp ogólny do Pisma Świętego, Poznań 1986.
M. Peter, Wykłady Pisma Świętego Starego Testamentu, Poznań 1959.
S. Łach (red.), Wstęp do Starego Testamentu, Poznań 1973.
M. Peter, W kręgu Starego Przymierza. Wprowadzenie do dziejów i teologii Starego Testamentu, Poznań 1975.
L. Stachowiak (red.), Wstęp do Starego Testamentu, Poznań 1990.
B. Polok, Wprowadzenie do ksiąg Starego Testamentu, Opole 1999.
H. Langkammer, Wprowadzenie do ksiąg Nowego Testamentu, Wrocław 1979.
R. Rubinkiewicz, Wstęp do Nowego Testamentu, Poznań 1996.
E. Szymanek, Wykład Pisma Świętego Nowego Testamentu, Poznań 1990.
T. Jelonek, Wprowadzenie do Nowego Testamentu, Kraków 2008.
G. Rinaldi - P. De Benedetti, Introduzione al Nuovo Testamento, Brescia 1971.
H. Cazelles, Introduction à la Bible, Paris 1973.
J. A. Soggin, Introduzione all’Antico Testamento, Brescia 41987.
E. Zenger, Einleitung in das Alte Testament, Stuttgart 52004.
T. Longman III - R.B. Dillard, An Introduction to the Old Testament, Nottingham 22007.
A. Rofé, Introduction to the Literature of the Hebrew Bible, Jerusalem 2009.
5. Pytania o archeologię
L. W. Stefaniak (red.), Archeologia Palestyny, Poznań 1973.
S. Gądecki, Archeologia biblijna, t. I-II, Gniezno 1994.
A. Negev, Encyklopedia archeologiczna Ziemi Świetej, [wyd. De Capo] 2002.
E. Stern (red.), The New Encyklopedia of Archeological Excavations in the Holy Land, Tom I-V, Jerusalem 1993-2008.
6. Pytania geograficzne
Mały atlas biblijny, Lublin 1990 [kons. nauk. J. Kudasiewicz].
J. B. Pritchard, Wielki Atlas Biblijny, Warszawa 1994.
Mały atlas biblijny,Warszawa 2001 [kons. nauk. W. Chrostowski].
A.F.Rainey - R. S. Notley, The Sacred Bridge. Carta’s Atlas of the Biblical World, Jerusalem 2006.
Y. Aharoni et al., The Carta Bible Atlas, Jerusalem 42002.
7. Pytania o historię
M. Peter, Dzieje Izraela, Poznań 1966.
M. Grant, Dawne dzieje Izraela, Warszawa 1991.
J. Bright, Historia Izraela, Warszawa 1994.
C. Schedl, Historia Starego Testamentu, T. I-V, Tuchów 1995.
M. Bednarz, Historia zbawienia, Tarnów 2000.
H. Daniel-Rops, Życie codzienne w Palestynie w czasach Chrystusa, Warszawa 22001.
M. Liverani, Nie tylko Biblia. Historia starożytnego Izraela, Warszawa 2010.
E, Schürer, A History of the Jewish People in the Time of Jesus Christ (175 B.C. - A.D. 135), Edinburgh 1987.
[I wyd. 1885: Geschichte des jüdischen Volkes im Zeitalter Jesu Christi]
8. Pytania encyklopedyczne
E. Dąbrowski (red.). Podręczna encyklopedia biblijna, t. 1-2,Poznań 1959.
A. Grabner-Haider (red.), Praktyczny słownik biblijny, Warszawa 1994.
P. J. Achtemeier (red.), Encyklopedia biblijna, Warszawa 32004.
9. Pytania teologiczne
X-L.Defour (red.), Słownik teologii bibilijnej, wyd. 3, Poznań 1990.
G. Kittel (red.), Theologisches Wörterbuch zum Neuen Testament, Stuttgart 1933-1979.
J. Botterweck - H. Ringgren (red.), Theologisches Wörterbuch zum Alten Testament, Stuttgart 1970-
10. Pytania o „słówka” (konkordancje, słowniki, teksty interlinearne)
J. Flis, Konkordancja biblijna, Warszawa 1996. [do tekstu BT]
Z. Abramowiczówna (red.), Słownik grecko-polski, t. I-IV, Warszawa 1958-1965.
L. Koehler - W. Baumgartner - J.J. Stamm, Wielki słownik hebrajsko-polski i aramejsko-polski, Warszawa 2008.
R. Popowski, Wielki Słownik grecko-polski Nowego Testamentu, Warszawa 42006.
P. Briks, Podręczny słownik hebrajsko-polski i aramejsko-polski Starego Testamentu, Warszawa 22000.
R. Popowski - M. Wojciechowski, Grecko-polski Nowy Testament. Wydanie interlinearne z kodami gramatycznymi, Warszawa 62006.
A. Kuśmirek, Hebrajsko-polski Stary Testament. Pięcioksiąg. Przekład interlinearny z kodami gramatycznymi, transliteracją oraz indeksem rdzeni, Warszawa 2009.
A. Kuśmirek, Hebrajsko - polski Stary Testament. Prorocy. Przekład interlinearny z kodami gramatycznymi, transliteracją i indeksem słów hebrajskich, warszawa 2008.
M. Wojciechowski, Księgi greckie. Grecko-polski Stary Testament przekład interlinearny z kodami gramatycznymi i indeksem form podstawowych, Warszawa 2009.
F.W. Danker (red.), A Greek-English Lexicon of the New Testament and other Early Christian Literature. Based on Walter Bauer’s Griechisch-Deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der frühchristlichen Literatur, Chicago - London 62000.
F. Brown - S.R. Driver - C.A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament, Oxford 1952.
L. Koehler - W. Baumgartner, The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament. Study Edition, Leiden - Boston - Köln 2001.
D. J. A. Clines (red.), The Dictionary of Classical Hebrew, Sheffield 1993-
11. Pytanie o „wszystko” (Komentarze)
a) ogólne
R. E. Brown et al. (red.), Katolicki Komentarz Biblijny, Warszawa 2001.
J. H.Walton et al. (red.), Komentarz historyczno-kultowy do Biblii hebrajskiej, Warszawa 2005.
G. Ravasi, Biblia dla każdego, Kielce 1995- [tekst z BT5].
L. Stachowiak - A. Jankowski - K. Romaniuk, Komentarz praktyczny do Nowego Testamentu. Tom I-II, Poznań - Kraków 21999.
C. S. Keener, Komentarz historyczno-kulturowy do Nowego Testamentu, Warszawa 2000.
b) serie
S. Łach - L. Stachowiak (red.), Pismo Święte Starego Testamentu, Lublin 1962-
E. Dąbrowski - F. Gryglewicz (red.), Pismo Święte Nowego Testamentu, Lublin 1958-1979.
A. Paciorek et al. (red.), Nowy komentarz biblijny, Częstochowa 2005-
L. Stachowiak - J. Kudasiewicz (red.), Biblia lubelska, Lublin 1991-
Anchor Bible Commentary [od 2007 Anchor Yale Bible Series]
Word Biblical Commentary
Herders Theologischer Kommentar zum Alten Testament / Herders Theologischer Kommentar zum Neuen Testament
c) tradycja judaistyczna
Artscroll Tanach Series (wyd. Mesorah Publications)
Mikraot Gedoloth (wyd. Judaica Press)
d) tradycja chrześcijańska
Ancient Christian Commentary on Scripture
12. Pytania o historię oddziaływania tekstu
K. Bukowski, Biblia a literatura polska, Warszawa 1990.
A. M. Komornicka, Słownik zwrotów i aluzji biblijnych, Łódź 1994.
C. de Capoa, Stary Testament. Postaci i epizody, Warszawa 2007.
M. Starowieyski, Tradycje biblijne, Kraków 2011.
Con chi mangi?
Gerusalemme, SBF, il 23 febbraio 2008
Con chi mangi?
Quale tipo di gente stai ricevendo?
In quel tempo, si avvicinarono a Gesù tutti i pubblicani e i peccatori per ascoltarlo.
I farisei e gli scribi mormoravano: «Costui riceve i peccatori e mangia con loro».
Con chi mangi?
È molto facile passare il tempo con la gente che condivide le stesse idee.
Non è pericoloso per niente avvicinarsi a quelli che si sono già avvicinati a Dio.
È degno di lode agli occhi dei nostri amici, dei relativi, agli occhi dei nostri superiori stare solo con gli uomini che godono una buona opinione.
È utile essere più vicino ai vescovi, decani, guardiani, forse anche agli economi.
Con chi mangi?
La domanda sembra ridicola, ma il rischio è grande, il rischio che un padre avendo due figli ci lascerà le ossa senza vedere il suo figlio prodigo... anche se da lontano…
Allora?
Con chi?
Wer ist dein Hirte? (16B)
Wesseling, 20. Juli 2003
Wer ist dein Hirte?
Das Geld?
Die heilige Ruhe?
Der Ruf?
Die berühmten Leute?
Der Nachbar?
Die Regierung?
Der Fernseher?
Das Internet?
Wer ist dein Hirte?
Wem traust du?
Wer oder was führt dich in deinem Leben?
Liebe Schwestern und Brüder,
Das Problem der Welt und des Glaubens liegt nicht darin, dass die Priester und die Bischöfe die Schafe wirklich zugrunde richten und zerstreuen.
Das Problem der ganzen Welt, mein und dein Problem liegt darin, dass die Geistlichen wie auch die Leien sehr oft die anderen Hirten gefunden haben.
Und sie und wir werden Hunger haben...
weil es keinen Hirten gibt außer Jesus Christus.
Maintenant (franc.)
Lyon, 16/09/2005
Mardi dernier Cardinal Barbarin a dit dans l’amphithéâtre romain à Lyon:
La Bible parle que « Dieu d'Israël a visité son peuple », mais nous pouvons laisser le passé composé et dire « Dieu d'Israël visite son peuple », maintenant à Lyon.
Est-ce que nous pouvons dire de même, aujourd’hui, dans la paroisse de la Saint Trinité?
Jésus passe.
Maintenant.
Jésus proclame la Bonne Nouvelle.
Maintenant.
Les disciples l’accompagnent. Des femmes aussi.
Maintenant.
Vous connaissez leurs noms.
C’est sûr.
Qui est libéré du démon?
Qui est une femme de « l’intendant » de la ville de Lyon?
Qui aide de ses ressources?
Maintenant.
La Bonne Nouvelle s’appelle « Maintenant ».
C’est le fondement de la foi.
Sinon …
nous sommes seulement visiteurs du magasin d’antiquités.
Are we still disciples of Christ? (Th/4/1)
Jerusalem, 1st Febraury 2007
They had no food and no sack.
We have.
They had a walking stick.
We have cars.
They had no money in their belts.
We have.
The didn’t have more than one tunics.
We have more.
They preached repentance.
We preach humanism.
They shook the dust off their feet in testimony against the people who didn’t welcome them.
We smile and speak: everyone is free so everybody can reject the Gospel and Christ.
They drove out many demons.
We do not.
They anointed with oil many who were sick and cured them.
We only anoint with oil.
Are we still disciples of Christ?
Yes! Of course! We are!
Why?
This is the question to answer…